Avenue de Shigeo Hirai

暑い日が続いております。皆様いかがお過ごしでしょうか。
本日はL'AVENUEと深いつながりのあるお菓子屋さん
「洋菓子マウンテン」新店舗オープンのお知らせです☆

度重なる豪雨による被災にも負けず
2016/7/21（木）
力強く素晴らしい店舗で新しいスタートをきる
水野直己シェフとご家族様に色んな思いが胸にこみ上げてきます。
皆様も緑あふれる素敵な空間で美味しいお菓子を堪能しに足をお運び頂けると嬉く思います。

↓↓↓詳しい店舗情報はマウンテンホームページでご確認くださいませ(*^^)v
http://www.naomi-mizuno.com
L'AVENUEからはシェフとスタッフ数名が束の間ですが現地でお手伝いしています♪

そんな中、L'AVENUE店舗も元気に営業中です☆
ご好評いただいているフローズンドリンクのご提供も継続中（＾ｕ＾）♪
是非お立ち寄りくださいませ！

R・HIRAI


Les fleurs per Mr.IGARASHI

しばらく受付を締め切らせていただいておりましたが、
繁忙期に向け、販売アルバイトスタッフを募集開始致しました。

募集職種：販売アルバイトスタッフ（販売、日常業務のサポート）
勤務地：神戸北野（JR元町駅徒歩13分）L'AVENUE店舗
休日：水曜日（火曜不定休・臨時休業あり）
勤務日数: 土日祝日を含む週３日以上、平日は面接時に相談

応募資格：
私達の創るお菓子が好きな人、素敵なお菓子を伝えて行きたい人。
明るく元気であること。体力があること。常に前向きで、自分で考えて行動出来る人。
経験の有無、性別は不問です。経験者も歓迎します。
今は技術・知識無くても、一緒に働いていけば必ず自然と覚えます。
ただ感性や気質といった部分はなかなか経験ではまかなえないと考えていますので、私達の大切にしている味、美意識、芸術と技術のバランスに対して理解があることを重視しています。
お給料は経験、能力に応じて対応させていただきます。
私達のお店が好きで、この世界観のもと、共に成長し、良い店を創っていける人を募集しています。
まずはメールアドレスを明記の上、履歴書をご送付下さい。
追ってこちらよりご連絡致します。
良いご縁をお待ちしています。

※只今製造希望の方の採用応募は行っておりません。
　販売をしながら製造勤務待機をご希望の方もご遠慮いただいております。

採用担当：平井

履歴書送付先：〒６５０−０００３
　　　　　　　　　　神戸市中央区山本通り３-７-３ユートピア・トーア１０５号
　　　　　　　　　　L`AVENUE

いつもＬ’ＡＶＥＮＵＥをご利用いただきありがとうございます(*^^)v
今年も夏のご挨拶のシーズンがやってまいりました。
遠方で店舗へお越しいただけないお客様も、
オンラインショップでお中元送付を承っております♪
当店のオンラインショップ注文画面には、
日付の指定欄や、掛け紙（熨斗紙）の指定をいただける欄を設けておりませんが、
ご注文の際に備考欄にご希望をご記入いただければ出来る限りそちらに沿わせていただいております。
下記のようにご指定下さいますととてもスムーズです(^・^)☆
６月３０日（木）　午前中　着希望
お中元用として掛け紙希望
表書き「御中元」
名入れ「〇〇」
※表書きが内祝などの場合もご結婚、ご出産等の用途を合わせて記載いただけますと助かります。
※用途の記載がなくても、水引き種類でご指示いただいてもかまいません。
　例）紅白蝶結び、紅白１０本結び切り　など
※基本的に掛け紙をお付けする場合は掛け紙の上より透明フィルムで包装をさせていただいております。
　掛け紙が見えない状態（内熨斗）をご希望の場合は合わせてお申し付け下さいませ。

勿論、店頭でもご注文を承っております☆
オンライン対応商品以外のチョコレート菓子も手配が可能となりますので、
お近くのお客様は是非ご利用くださいませ。
皆様のご来店心よりお待ちしております（*^_^*）

Ｓ・ＨＩＲＡＩ


Ｌｅｓ　ｆｌｅｕｒｓ　ｐｅｒ　Ｍｒ．ＩＧＡＲＡＳＨＩ

ORIGINE KOBEの活動から、先日行われた講習会の内容を少しご紹介☆
各店のシェフ達が比較的動きやすい季節に行われている講習会、
2016年第2回目の講師は
MOTOMACHI CAKE kobe 1946の大西達也シェフと 一緒にプロ向け講習を行わせていただきました☆
ご紹介の画像はほんの一部となりますので、
詳しい内容はORIGINE　KOBE　広報の松本由紀子さんのブログや
フェイスブックページでご確認いただけます(*^^)v
http://s.ameblo.jp/yukijenne/entry-12168737987.html
☆フェイスブックページへは、フェイスブックにログイン後、
「ORIGINE　KOBE」で検索ください！
今季予定の講習会は残り２回・・・参加申し込み等もフェイスブックから承っております。
是非ご確認下さいませ♪

すっかり暑い季節がやってまいりましたが、
爽やかなフローズンドリンクの提供も引き続き行っております！
夏商品が続々登場中ですので、どうぞ店舗へもお立ち寄りくださいませ（＾ｕ＾）☆

S・HIRAI

いつもL'AVENUEをご利用いただきありがとうございます(*^^)v
いよいよ歩くだけで汗が出る季節がやってまいりました。
駅から店舗がわりと遠い為、
夏のご来店のお客様へのサービスを今年も開始致しました☆

グラニータ♪
L'AVENUEのグラニータはやっぱりチョコレート（＾ｕ＾）
オレンジとパイナップルを使用したこちらのフローズンドリンクは
チョコレートだけどさっぱり☆☆☆
暑い中お立ち寄り頂くお客様へ感謝を込めて・・・。

みなさまのご来店お待ちしております！！

※店舗混雑時と、当日分の提供終了後はサービスを停止する場合がございます。どうぞご容赦くださいませ。

S・HIRAI
Les fleurs per Mr.IGARASHI